▸ 1990-2015
In 1990 Education for All (EFA) was launched in Jomtien-Thailand at the World Conference on Education for All.
In 2000, at the World Education Forum (Dakar-Senegal, 2000), the EFA evaluation was presented. The six EFA goals were not met. The deadline was postponed until 2015.
In 2015 EFA came to an end; several goals were not met.
En 1990 se lanzó la Educación para Todos (EPT) en Jomtien-Tailandoa durante la Conferencia Mundial sobre Educación para Todos.
En el año 2000, en el Foro Mundial de Educación (Dakar-Senegal), se presentó la evaluación de la EPT. Las seis metas no se cumplieron. Se pospuso el plazo hasta el año 2015.
En 2015 se cerró la EPT. Varias metas no se cumplieron.
▸ 2000-2015
In 2000 the Millennium Development Goals (MDG) were launched. The deadline for achieving the 8 goals was 2015. Several goals were not met.
En el año 2000 se lanzaron los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). El plazo para cumplir los 8 objetivos fue el año 2015. Varias metas no se cumplieron.
▸ 2015-2030
In 2015 A new Development Agenda was adopted. The 17 Sustainable Development Goals (SDG), much broader and more ambitious than the MDGs and than EFA, will run until 2030.
En 2015 se adoptó una nueva agenda mundial de desarrollo. El plazo para cumplir con los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), más amplios y ambiciosos que la EFA y los ODM, es el año 2030.
In 1990 Education for All (EFA) was launched in Jomtien-Thailand at the World Conference on Education for All.
In 2000, at the World Education Forum (Dakar-Senegal, 2000), the EFA evaluation was presented. The six EFA goals were not met. The deadline was postponed until 2015.
In 2015 EFA came to an end; several goals were not met.
En 1990 se lanzó la Educación para Todos (EPT) en Jomtien-Tailandoa durante la Conferencia Mundial sobre Educación para Todos.
En el año 2000, en el Foro Mundial de Educación (Dakar-Senegal), se presentó la evaluación de la EPT. Las seis metas no se cumplieron. Se pospuso el plazo hasta el año 2015.
En 2015 se cerró la EPT. Varias metas no se cumplieron.
▸ 2000-2015
In 2000 the Millennium Development Goals (MDG) were launched. The deadline for achieving the 8 goals was 2015. Several goals were not met.
En el año 2000 se lanzaron los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). El plazo para cumplir los 8 objetivos fue el año 2015. Varias metas no se cumplieron.
▸ 2015-2030
In 2015 A new Development Agenda was adopted. The 17 Sustainable Development Goals (SDG), much broader and more ambitious than the MDGs and than EFA, will run until 2030.
En 2015 se adoptó una nueva agenda mundial de desarrollo. El plazo para cumplir con los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), más amplios y ambiciosos que la EFA y los ODM, es el año 2030.
Education For All
(EFA) 6 goals Final Report 2015 |
Millennium Development Goals
(MDG) 8 goals Final Report 2015 |
Sustainable Development Goals
(SDG) 17 goals |
|
1990-2000-2015
|
2000-2015
|
2015-2030
|
|
Meet basic learning needs of children, youth and adults |
Achieve universal primary education |
Goal 4: Ensure inclusive and quality education for all and promote lifelong learning |
|
Early childhood care and
education
|
Goal 1
Expanding and improving comprehensive early childhood care and education, especially for the most vulnerable and disadvantaged children |
All girls and boys have access to
quality early childhood development, care and preprimary education so that
they are ready for primary education
|
|
Primary
education
|
Goal 2
Ensuring that by 2015 all children, particularly girls, children in difficult circumstances and those belonging to ethnic minorities, have access to, and complete, free and compulsory primary education of good quality |
Goal 2
Achieve universal primary education |
All girls and boys complete free,
equitable and quality primary and secondary education
|
Secondary
education
|
|||
Skills
for youth and adults
|
Goal 3
Ensuring that the learning needs of all young people and adults are met through equitable access to appropriate learning and life-skills programmes |
Substantially increase the number
of youth and adults who have relevant skills, including technical and
vocational skills, for employment, decent jobs and entrepreneurship
|
|
Literacy
|
Goal 4
Achieving a 50 per cent improvement in levels of adult literacy by 2015, especially for women, and equitable access to basic and continuing education for all adults |
All youth and a substantial
proportion of adults, both men and women, achieve literacy and numeracy
|
|
Gender
equality
|
Goal 5
Eliminating gender disparities in primary and secondary education by 2005, and achieving gender equality in education by 2015, with a focus on ensuring girls’ full and equal access to and achievement in basic education of good quality |
Goal
3
Promote Gender Equality and Empower Women
Equal girls' enrolment in
primary school
|
Eliminate gender disparities in
education and ensure equal access to all levels of education and vocational
training for the vulnerable, including persons with disabilities, indigenous
peoples and children in vulnerable situations
|
Improving
quality
|
Goal 6
Improving all aspects of the quality of education and ensuring excellence of all so that recognized and measurable learning outcomes are achieved by all, especially in literacy, numeracy and essential life skills |
||
Technical,
vocational and tertiary education
|
Equal access for all women and men
to affordable and quality technical, vocational and tertiary education,
including university
|
||
Knowledge
and skills for sustainable development
|
All learners acquire the knowledge
and skills needed to promote sustainable development, including, among
others, through education for sustainable development and sustainable
lifestyles, human rights, gender equality, promotion of a culture of peace
and non-violence, global citizenship and appreciation of cultural diversity
and of culture’s contribution to sustainable development
|
||
Education
facilities
|
Build and upgrade education
facilities that are child, disability and gender sensitive and provide safe,
nonviolent, inclusive and effective learning environments for all
|
||
Scholarships
|
Substantially expand globally the
number of scholarships available to developing countries, in particular least
developed countries, small island developing States and African countries,
for enrolment in higher education, including vocational training and
information and communications technology, technical, engineering and
scientific programmes, in developed countries and other developing countries
|
||
Qualified
teachers
|
Substantially increase the supply
of qualified teachers, including through international cooperation for
teacher training in developing countries, especially least developed
countries and small island developing states
|
Related texts in this blog | Textos relacionados en este blog» Goal 4: Education - Sustainable Development Goals
» SDG: Translation issues | ODS: Problemas de traducción
» 1990-2015: Education for All | Educación para Todos (compilation)
» Six 'Education for All' Goals | Seis Metas de la 'Educación para Todos'
» What happened at the World Education Forum in Dakar?
» Educación para Todos y Objetivos del Milenio no son la misma cosa (entrevista)
» Education First | La educación primero
» ¿Educación a lo largo de la vida para el Norte y educación primaria para el Sur? | Lifelong Learning for the North, primary education for the South?
» International Initiatives for Education | Iniciativas internacionales para la educación
» What did the Millennium Development Goals achieve?
» La década olvidada de la Educación para Todos (1990-2000)
No hay comentarios:
Publicar un comentario