"La educación está en la familia, no en la escuela". José Saramago
"Yo estoy aquí para enseñar, no para educar. Quien debe educar es la familia".
"La escuela enseña. La familia educa".
Muchos entienden enseñar como una actividad propia del sistema escolar (enseñar una materia, unos contenidos) y educar como un quehacer de la familia (educación como formación del carácter).
En otras palabras: el sistema escolar sería propiamente un sistema de enseñanza. Y la familia tendría a su cargo la formación del carácter, la educación en valores.
En realidad, tanto la escuela como la familia enseñan y educan, inculcan valores positivos y negativos, premian y castigan. Los padres de familia asumen el cuidado y la orientación de los hijos, administran premios y castigos y transmiten con su propio ejemplo lo que consideran que está bien y lo que está mal. Por encargo de la escuela, colaboran con las tareas escolares.
Se entiende por ENSEÑAR la presentación organizada de hechos, ideas, habilidades y técnicas, y por EDUCAR la formación en valores, derechos y obligaciones. La primera corresponde a la escuela y la segunda principalmente al núcleo familiar.
Diferencias Clave
- Enseñar:
- Imparte saberes, ideas y habilidades específicas.
- Se centra en el "saber qué" o "saber hacer" (matemáticas, historia, un oficio).
- Se enfoca en la instrucción técnica o intelectual.
- Cualquiera con el dato puede hacerlo.
- Educar:
- Forma en valores, respeto, empatía y ciudadanía.
- Se centra en el "saber ser y convivir".
- Busca guiar, inspirar y sacar lo mejor de cada individuo.
- Requiere el ejemplo y el vínculo afectivo continuo.
¿Qué opinas de esta distinción entre ENSEÑAR y EDUCAR?
